01:42

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
15.12.2010 в 13:00
Пишет  Diary best:

Пишет  _FOTINA:

>
КОЛЛЕГА С ЖЖ ПИШЕТ: ИНОСТРАНЦЫ УЧАТ РУССКИЙ ЯЗЫК
Работу свою я люблю.
Среди поздравительных открыток, подаренных мне студентами, любимая у меня - полученная на день рождения в первый год работы:
«Дорогой брибодаватель! Пиздавляем Вас, мадам Вашу мать!»

***
Зимняя сессия.
Огромный, выше двух метров, чернокожий студент сдаёт экзамен по языку специальности – география.
Стоит перед комиссией у доски с картой мира. Волнуется.
- Болша часта баверхнасти зимыли пакырыта вада. Вадами. Брастите, вадой.
Комиссия понимающе кивает.
- Набрымер, ыздеси накодытса Сивэра-лидавытный акиан.
Африканский гигант водит указкой по верхнему краю карты.
- А скажите… - раздаётся дребезжащий голосок председателя комиссии, пожилой доцентши.
Негр испуганно таращит глаза и замирает.
Старушка-доцент роется в ведомостях.
- Скажите, пожалуйста… - бормочет она, отыскивая имя студента.
Находит.
Студента зовут Муддака Бартоломэо Мариа Черепанго.
- Скажите, - решает обойтись без имени председатель комиссии. – А почему этот океан называется именно так – Северный Ледовитый океан?
Негр с минуту думает, разглядывая карту, потом переводит свой взгляд на окно.
За окном метель. Мрачные январские сумерки. Ночью обещали минус восемнадцать.
Большие, слегка желтоватые глаза печально смотрят на комиссию.
- Бадаму то иму холана. Очин холана.

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

URL записи

(не свое)

Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

22:36

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Бедный Виндхайд... Толпа фанаток, организовала какую-то секту... ёбнутые =_=

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Сегодня выбрались в родной выставочный центр на Православную выставку. За праздники я уже привыкла ездить куда-то, по этому согласилась на автомате.
Было два зала: в одном "Барахолка"(одежда, сувениры, мед и тд и тп), в другом - иконы, и куча-куча-куча монахинь, послушниц и всего подобного.
Медя смущенно бродила между иконами, ибо все еще на пороге: верующая ли она, или же нет(последнее просто из принципа).
Купили две маленьких иконки:
одну мне в сумку(святой Пантелеймон, целитель), молитвенник(когда мы ездили с мамой в санаторий, то забрели в местную православную комнату именно в день этого святого. В общем, мы около часа читали молитвы. Удивительно, но я была на каблуках, а я в них безумно быстро устаю, но за час ни ноги, ни спина не устали. Даже из-за жары голова не заболела.)
Так вот, ну и вторую иконку - икону покровительницу того храма, в который мы однажды не успели съездить...
Купили по традиции качественного меда, пообедали пирогами их нашего Новотихвинского монастыря, запили освященной водички, в общем всякая нечисть ко мне минимум день подобраться не сможет х)

Потом перешли во вторую секцию с одеждой.
Медя тут же зацепила глазами детский носочки и пинетки из собачьей шерсти... Пинетки заставили укаваиться и зависнуть минут на пять, пока мозг не подсчитал когда лялька доолжна родится... вышел август месяц, по этому купили носочки) Мягкие~... в общем сижу и тискаю ^__^
Потом нашли прикольную лавку, с шапками из валяной шерстью. Мама купила себе модернизированную тюбетейку(на тюбетейку даже не похожа)), Меде - шапку, оч напоминающую буденовку с длинными "ушами" синего цвета. Что меня, что маму сфоткали и теперь мы висим где-то на сайте этой фирмы х)) (найду - кину сюда)

Нашли слабенькую согревающую мазь. Руки у Меди коченеют от холода метала винтовки. Ну и катаной махать в варежках тоже не айс =__= В общем, будем проводить "обкатку" мази когда поедем в след. раз на дачу, пугать соседей всякими железками х)

@темы: "Семья", "Без шуток.", "Странности у нее в генах.", "Какбымеждупрочим", ... вот в чем вопрос..., Шелезяки

01:00

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|

Старый Новый год



Вареники от бабушки via номад

17:47

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Музыка, во истину наркотик, особенно, если вы учились в музыкалке.))
Однин фак - наушники быстро летят х)) За два месяца я убила все(ВСЕ) наушники дома, даже те, что прилагаются обычно к плеерам, ноутам и тд и тп. Пока покупать новую партию...

@музыка: Amy MacDonald - This Is The Life

@настроение: FUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU пофиг)))

@темы: "Странности у нее в генах.", "Сжальтесь. Подарите мороженку.", "Какбымеждупрочим"

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Жопа на ролке благополучно затихла, никто никуда не уходит и постов своих не оставляет. Взялась за свою работу и, ввергнув админа в некоторый шок, разослала в два потока народу инфу по ЛС'кам.
=___= И еще один Канда свалил. Что за роль такая невезучая??? На прошлой ролке их трое сменилось, а на этой я даже боюсь считать. (Пы.Сы. Опять вместо Канады читаю Канду =____=""")
Вернулась великий блудень в лице сааамого первого Канды aka Галена. На форуме перманентная тишина, так что его приходу обрадовались всего трое.
Сессия. Великая задница! Для допуска надо получить десять(!!!) зачетов, а одна преподша(у нее мы получаем три из десяти) уехала до февраля месяца, так что я не знаю как наша группа будет сдавать экзы.
Поплачусь вам о здоровье Т__Т какая-то странная опухлость на руке, точнее в подмышечной впадине... не приятно, когда руку прижимаю к телу. Может просто узел воспалился, а может... хрен его знает. Надо будет на след. недели к врачу записаться. К взрослому ^____^ Уже) xDD
Спина.... сегодня где-то над грудью так схватило... пришлось лечь на пол, ибо дыхание перехватило.
Поджелудочная не выдержала моих пыток в виде мороженного каждый день и сказала мне "FUUUUUUUUUUUUUUUUUUU". Болит, просит кашку на воде. Моя благосклонна к ней.
Притопала на еще одну ролку. Теперь по Реборну. Буду тама играть неканона. =__= Мозг отказывается писать то, что сам же и придумал.

Пока все...... все что случилось от НГ до сегодня))

Всех :-***

15:51

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Новый год наступил... да... В общем и целом эта странная пора НГ 'их праздником настала.
Поздравляемся, пытаемся придти в норму, помахать подаренной катаной, изображая Канду, и приготовить суши.

Бээээээээ........... вчера не пила. Почти. Ну совсем чуть-чуть (сразу же отставила бокал, вредно отфыркиваясь). Настроения не было, и появилось оно лишь с приходом подарков) Визжала, прыгала на родителей, охреневши сидела весь вечер в обнимку с мечами.

Встала в четыре вечера(легла в семь утра). Жду Сокола.

15:44

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|


15:44

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|


15:44

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|


20:02

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Мдоооо... >___<
1. Достаньте свой телефон
2. Откройте входящие сообщения
3. Ответьте на вопросы каждой следующей смской (на 1 - первой смс, на 2 - второй смс и т.д.)

1. Что бы вы сказали, если бы ваш партнер вам изменил?
зайди в асю

2. Есть ли у вас лучший друг?
Блять кэп!ты же говорит что нет( (Деееей xDDD Это чертовски к месту)

3. Что вы скажете, если ваш друг попадет под автобус?
Спасибо большое, сестричка!!! :-*** (О___о...)

4. Что бы вы хотели сказать вашим врагам?
Оригинальные поздравления с новым голом и Рождеством! (спам, спам))

5. Что говорит вам мама на ночь?
Кэп тебе партийное задание... (Дей, опять х)))

6. Что вы закричите, выиграв миллион?
И что нам делать?! (И правда... что?!)

7. Какие слова вы скажете богу, если встретитесь с ним?
26 декабря. Екатеринбург: ночная температуре -23, дневня - -23. Облачно, без осадком, ветер западный(Ветер *_* xDD)


8. Что вы хотите услышать больше всего?
Абонент +************* не может вам дозвонится из за недостатка средств на его счете. (Whahahahah!!! Всёёёёё~ кому-то облоооом!! xD)

9. Какие будут ваши последние слова в жизни?
Да еду я, еду... (еще одна смс'ка в тему)))

@темы: "Без шуток.", "Странности у нее в генах.", "Сжальтесь. Подарите мороженку.", "Какбымеждупрочим"

18:39

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|


15:22

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|


22:03

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Увaжaeмый paбotoдateль, дopoгиe дpyзья и poдctвeнниkи!

Я - лeнtяй и tyнeядeц.
Ha npotяжeнии 4 минyt и 8 cekyнд я зaнимaлcя noлнeйшeй xyйнëй.
Увoльte мeня, noжaлyйcta, и npoгoниte гpyзиtь yгoль.

Пoctpaдatь xyйнëй вмecte c нaми.


|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Вроде много чего происходит, маленькие, приятные мелочи... но настроения строчить что-либо в инете, в дайрях, в ролках, заниматься переводом - вообще нету. В принципе... абсолютно.
Так что я просто сяду, прижму пятую точку к стулу, а напишу и здесь и в ролках(надо два поста. Да, это мало, ибо у некоторых их по шесть-семь бывает =___= Но в моем состоянии и это сложно.)

Опера. "Свадьба Фигаро"
Шли мы в оперу, по общему оговоренному плану, в воскресенье. Точнее не так. Я сказала, что я пойду только в выходные, ибо учеба меня убивает. Ну Алика и купила билеты на выходной день. О том, что этот выходной случается в это воскресенье, я узнала в субботу вечером х)) Ну, мне сказали - буду готова. Билеты обошлись в 50 рублей per each. Типа заходите и садитесь на свободные места х)) На 18-30... так мне сказали. В пять с чем-то выяснилось, что опера начинается в шесть ровно О_о Быстро будить маму, что бы погладила платье, отца, что бы машину грел, сама - красится. Успели...)))) Выяснилось, что нас, таких нарядных и культурных, не так уж и много. А я такая в платье, с сумкой, с черным цветком в волосах... *__________* Ну прям невеста на выданье!!!



Опера была довольно забавная, несколько моментов откровенно доставили)
Намбер уан. х))) Ну привыкла я, что субтитры должны быть ВНИЗУ!!!! А внизу - оркестровая яма, а не сабы >___< В общем, не удобно было видеть их наверху =____=
Нумбер ту, но из той же оперы...: задалбливало то, что певцы одну несчастную строчку умудрялись петь минут по пять, перестраивая предложения и меняя слова местами(хорошо что не буквы меняли...)
Нумбер сри, прости Господи...: Две певицы. Одна - полная дама, вторая - меньше по росту и значительно худее. Первая - герцогиня(или хто там), вторая - ее служанка. Есть момент, где они решаются проверить своих мужей и меняются местами. В общем не то важно... Чисто по логике: как можно было их перепутать? >____< Неужто у нас в опере такой недобор, что на ЭТУ оперу не могли актеров подобрать.
Пели так классно, что нихрена не понятно.
Вроде фсе. Кстати, вот, собственно, наша Опера.




Кстати, я на втором акте умудрилась околеть =___= так что на понедельник было такое чувство, будто я не в оперу ходила, а монотонно и упорно, ночью, лопала снег во дворе.

Трамвай-экскурсовод.

Ниче такого. Просто водителю трамвая захотелось рассказать пассажирам про наш местный Цирк)^ ^ Очень мило и уютно так)))

Пы.Сы. Что-то еще хотела написать... не помню.)

@темы: "Семья", "Без шуток.", "Странности у нее в генах.", "Какбымеждупрочим"

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Мама: Ну... Руж, это наверное рожа, а Мулен... намалеванная рожа? ^ ^

@музыка: Танго Роксаны

@темы: "Семья", "Странности у нее в генах.", "Сжальтесь. Подарите мороженку."

22:25

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Наткнулась на отрывок из "Мулен Руж!"... решила сшить платье(О_о если это можно назвать платьем) куртиз ...эм... танцовщицы ^ ^" Черт знает, с какого перепугу меня так переклинуло.

21:12

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Хоспадииииииии~ %-((( Я такой тормоз..... Времени нету =__________= Его нету совсем............ Дайте мне академку Т_____Т

18:16

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Таки дошло письмо от Гора... Хм... Принесли его рано-рано-рано утром и, соответственно, в квартиру его занесли предки =____= Че ж вы такие подозрительные, а, товарищи родители? Сразу же около порога, я еще валялся в теплой кровати, началось бурное обсуждение почему, от кого, как пришло ИХ дочери посредствам Военной Корреспонденции... да еще и от ПАРНЯ!!!! Из АРМИИ!!! :bull: Разумеется, напрямую у меня они не спрашивали всего этого... =_______= Святая Дева Мария...

@темы: "Семья", "Странности у нее в генах."

22:44

|Этого вообще никакое болото не научит, сколько бы раз не вступал в него|
Как я умудрилась поместить отчищенный скан в папку с не переведенными? О_о Да еще и заменить его...

@темы: "Перевод"